SM Entertainment tiết lộ tin nhắn video chia tay của Kim Heechul
Tác giả
Thông điệp
peruacute V.I.P
Tổng số bài gửi : 64 Points : 215 Reputation : 0 Join date : 26/08/2011 Age : 28
Tiêu đề: SM Entertainment tiết lộ tin nhắn video chia tay của Kim Heechul Tue Sep 06, 2011 9:35 pm
SM Entertainment tiết lộ tin nhắn video chia tay của Kim Heechul
Ngày hôm trước, chúng ta đã biết Super Junior Heechul cuối cùng đã tham gia quân đội để bắt đầu 4 tuần đào tạo cơ bản trước khi thực hiện 2 năm nghĩa vụ quân sự với tư cách là người phục vụ công ích.
Mới đây,kênh Youtube chính thức của SM Entertainment đã đăng tải tin nhắn hình dài 2 phút của Heechul, video được ghi lại trước khi anh lên đường nhập ngũ.
Xem bản dịch đầy đủ dưới đây.
Xin chào, đây là Kim Heechul. Tôi có cơ hội gửi lời chào tạm biệt các bạn qua tin nhắn hình này. Khi các bạn xem nó trên internet, có lẽ tôi đang học tập chăm chỉ với khóa huần luyện rồi .
Các bạn cũng đã biết, bản thân tôi muốn nhập ngũ một cách lặng lẽ,nhưng mọi người trong công ty nói rằng như vậy sẽ thiếu tôn trọng với những người đã dành tình yêu mến và ủng hộ cho tôi. Tôi nghĩ mọi người nói thế cũng đúng. Nó sẽ giống như,tôi đột nhiên biến mất và mọi người sẽ hỏi “Heechul đã đi đâu?!’ và sau đó họ sẽ được biết, ‘Ahh, anh ấy đã nhập ngũ .’ Tôi cảm thấy các fan sẽ có chút buồn và thất vọng vì thế tôi đã ở đây gửi đến các fan tin nhắn thông qua video này.
Năm nay tôi sẽ bước sang tuổi 29. Cũng đã hơi già so với những người đi lính rồi,nhưng đó là vì tôi đã từng bị thương. Tôi nghĩ tôi sẽ làm việc ở một nơi khác sau khi kết thúc 4 tuần huấn luyện. Điều gì đó chắc chắn sẽ diễn ra và mỗi người đều phải có những trải nghiệm , vì thế mọi người cũng đừng quá buồn về việc này . Sau 2 năm, tôi vẫn sẽ trở lại với vẻ hài hước và cool một ‘Big Space Star’ như tôi của ngày hôm nay, cho nên các bạn hãy vẫn yêu quý tôi nhé. Nếu không có sự yêu thích của các bạn thì không có nhiều thứ tôi có thể làm sau này phải không? Haha. Trong 2 năm tới, tôi chắc chắn sẽ làm việc chăm chỉ và chăm sóc bản thân thật tốt để tôi sẽ trở lại giống như tôi của ngày hôm nay hay chí ít là trở về với hình ảnh trưởng thành và người lớn hơn.
Tôi nghĩ đây là lần đầu tiên tôi nói về những điều này. Fanclub Super Junior của chúng ta, ELFs, tôi chân thành cảm ơn các bạn. Tôi luôn yêu mến và biết ơn các bạn. Bây giờ chỉ cần đi ra và thể hiện nó thôi. Tôi yêu các bạn , cảm ơn!
===
Ngoài ra, 1 netizen trên một trang mạng công đồng đã đăng tải bức ảnh của Heechul trong doanh trại huấn luyện. Netizens đã bình luận, “Giờ anh ấy thật sự trở thành 1 người đàn ông rồi”, “Tóc mới cũng rất hợp với anh ấy. Đầu anh ấy trông nhỏ hơn”, và “Tôi không biết liệu có phải vì anh ấy là ‘Big Space Star’ không , nhưng bạn có thể nhận ra anh ấy ngay lập tức trong nhóm những người mới nhập ngũ.”
SM Entertainment tiết lộ tin nhắn video chia tay của Kim Heechul
Tiêu đề: SM Entertainment tiết lộ tin nhắn video chia tay của Kim Heechul 
